A line-for-line translation of the AQA Aeneid 2 prescription, kindly contributed by David Swift, is here. David says: "It's the sort of translation which will help the student identify and fix a context and, importantly, particular words and phrases."

My notes on Livy 30 have reached the end of Chapter 13. The parallel Latin-English version is complete.